| 设为首页
当前位置:口岸资讯 > 口岸说法 > 正文

巧用“临时扣押”


www.wtfautocorrects.com  编辑时间:2013-02-07  来源:《中国海关》

导语:

在全球金融?;挠跋煜?,不少中国出口企业的应收账款被买家拖欠,损失惨重。而根据买家所在国的具体情况采取措施催收欠款,就成了广大企业最为关心的问题。就韩国市场而言,临时扣押制度便是企业催收欠款的司法武器之一。

案例:

中国一家主要从事石材加工和出口业务的企业,同韩国某公司已有数年的贸易关系。双方长期采用O\A180天(产品出运后180天支付相应货款)作为支付方式。但从2007年底开始,韩方企业出现付款迟延问题。出于维护关系的考虑,中方企业并未停止供货。至2008年6月,韩方企业累计拖欠中方货款超过40万美元,中方企业不堪重负,遂停止出运货物,并敦促韩方企业偿付欠款。但韩方企业表示自身因韩元贬值、资金链紧张而无力还款,要求中方企业继续放账供货。为避免风险进一步扩大,中方企业未同意韩方要求,并在多次催讨无效后,通过中国出口信用保险公司及其韩国合作律师同韩方企业展开交涉,对韩方企业的经营状况进行了调查。调查显示2008年该公司经营的确遇到了困难,但当前仍在正常运转,仓库中有大量存货,且不时有货物进出。律师建议采取诉讼措施,并就韩方企业自存产品提出“临时扣押”(Provisional Attachment)申请。随后中方企业向韩国当地法院缴纳了5万美元的保证金,法院查封了韩方企业价值约30万美元的库存货物。此举极大影响了韩方企业的运转,迫使该公司提出了和解方案——分7个月偿付中方企业的欠款。

评析:

临时扣押是韩国的一项法律制度,是指在涉及给付的纠纷中,申请人向法院提出申请,请求对被申请人的动产或不动产予以查封或扣押。在催讨贸易欠款的案件中,这一程序具有如下特点和功能:

1.申请人须缴纳保证金

扣押财产的措施可能会给被申请人造成损失,若事实证明申请人不享有合法债仅,则须赔偿被申请人的实际损失。因此,法院一般会要求申请人缴纳一定数额的保证金。保证金数额为被扣押财产价值的10%-50%,由法官根据具体情况权衡决定。法院只接受以现金形式缴纳的保证金,不接受其他形式的担保。

在韩国,有些保险公司提供这样一种产品,即在收取临时扣押申请人的保费后,代其向法院缴纳保证金,并承担保证金被法院用于赔偿被申请人损失的风险。保险公司会在事前评估案件风险,并设定诸多除外责任。但目前尚无保险公司面向国外的企业或个人申请人提供此类服务。

 2.诉后方可执行

临时扣押只是一种程序性制度,其所涉及的财产不得直接用于满足申请人的债权。申请人要在得到具有执行效力的司法判决或仲裁裁决之后,方可要求对被扣押的财产作出执行处理。也就是说,即便临时扣押措施并未达到迫使债务人重返谈判桌的目的,至少也能避免债务人转移财产,方便诉后执行。

3.向债务人施加压力

临时扣押制度的立法本意或许是为诉讼后的执行效果提供一种保障,但在实际操作中,尤其是在清欠案件中,债权人更多地将其作为向债务人施压并迫使后者重返谈判桌的一种手段。在这个意义上,临时扣押制度效果显著。一般来说,贸易公司的房产大多因为融资需求而先行抵押给了融资银行,因此,临时扣押的标的大多指向库存和流动资金。而对库存和流动资金的控制,也确实对债务人的正常经营影响最大。迫于这样的压力,债务人很可能会重返谈判桌,提出和解方案,从而使债权人得以避免繁琐耗时的诉讼程序,尽快收回款。

总体而言,韩国的临时扣押程序比较简便,保证金数额相对较低,且与诉讼并无必然联系,因此对程序实施的申请方十分有利。那些遇到韩国买家恶意拖欠货款的中国出口企业,完全可以在事实清楚、不存在实质性纠纷且债务方有一定资产的情况下,尝试采用临时扣押程序,利用当地的司法资源维护自身的合法权益。

                                    

皇冠登录网址